票房藝術背離現象 改善文學仍是電影創作薄弱環節

第八屆“中國影協杯”優秀電影劇作推選活動8日在京揭曉。雖然《我不是潘金蓮》等多部高票房影片的入選說明“票房與藝術相背離”的現象已有改善，但評委指出，電影文學仍然是當前電影創作中較薄弱環節。

中國電影家協會2009年創辦的“中國影協杯”是國內電影文學界一年一度總結經驗、表彰先進、探討學術的專業性活動，從上屆開始推選范圍由影片的出品年度改為發行年度，本屆推選范圍是2016年度在國內正式公映、播放的國產電影作品。

本屆“十佳電影劇作”按得票多少為：《我不是潘金蓮》（劉震云編劇）、《我的上高》（方天民編劇）、《七月與安生》（林詠琛、李媛、許伊萌、吳楠編劇）、《驢得水》（周申、劉露編劇）、《寒戰2》（陸劍青、梁樂民、吳煒倫編劇）、《追兇者也》（張天輝、陽建軍、曹保平編劇）、《勇士》（趙冬苓、趙寧宇編劇）、《大唐玄奘》（鄒靜之編劇）、《百鳥朝鳳》（吳天明、羅雪瑩、肖江虹編劇）、《湄公河行動》（林超賢編劇）。

本屆評委、中國影協電影文學創作委員會主任張思濤說，和上屆國產電影票房前10名全部落選相比，本屆入圍的20余部影片中有7部名列票房前20名，其中《我不是潘金蓮》《湄公河行動》《寒戰2》3部高票房影片最終入選“十佳電影劇作”。

“這說明我們曾經指出的‘電影票房與電影藝術相背離’的現象已經有了比較明顯的改善，中國電影發展態勢很好。”他說，同時現在真正好的文學劇本還是很少，電影文學仍然是當前電影創作中比較薄弱的環節。

張思濤說，文學是電影藝術的基礎，但現在存在電影文學被邊緣化的現象，包括有的比較優秀的電影作品主要也是依靠特技或動作來增強作品的可看性，而在文學性上比較薄弱。他還認為，2016年出現一批以“晦澀”為特點的“藝術電影”，觀眾反映看不懂、沉悶、散漫，實際思想內容比較貧乏，這也是值得注意的一種創作現象。

當日，中國文聯電影藝術中心和中國影協電影文學創作委員會合作成立“中國電影家協會電影劇本孵化中心”，成為加強電影文學工作的一個新舉措。

中國影協電影文學創作委員會常務副主任趙葆華表示，“電影劇本孵化中心”成立以后主要任務是組織專家隊伍，對電影界擬投入拍攝的電影劇本進行專家論證，提出切實可行的修攺意見，有效幫助攝制方組織編劇進行修攺，不但達到拍攝要求，而且要達到優質電影的劇作水平。